Bahasa gaul tidak hanya ada pada bahasa Indonesia saja. Bahasa Indonesia seperti yang kita ketahui memiliki ungkapan slang atau gaul. Jika pada Bahasa Indonesia, Anda pasti familiar dengan kata ‘gue/gua’, ‘elu’, ‘sob’, dll, yang merupakan kata-kata gaul.
Begitu halnya ketika kamu belajar bahasa inggris, bahasa Inggris memiliki bahasa slang atau bahasa gaul. Bahasa slang itu sendiri merupakan bahasa yang tidak baku yang memiliki sifat berkala atau musiman dan biasanya banyak digunakan oleh kaum remaja atau kelompok sosial tertentu.
Slang hampir mirip dengan idiom, karena masing-masing kalimat tidak dapat diterjemahkan perkata. Idiom sendiri adalah rangkaian kata yang maknanya tidak sama dengan gabungan makna kata penyusunnya.
Bahasa slang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, oleh sebab itu apabila Anda ingin lancar menguasai bahasa Inggris, ada baiknya Anda menguasai bahasa slang ini. Namun, perlu diperhatikan jika penggunaan bahasa slang ini harus dilihat dengan siapakah Anda berbicara, karena sebagian ungkapan slang ini terkesan kasar. perhatikanlah contoh ungkapan/bahasa slang beserta contoh kalimatnya, di bawah ini:
A buck: 1 dollar (Amerika)
“Let me borrow a buck from you, I need to eat”
Bail: Terburu-buru
“Just relax, you don’t have to bail.”
Bullshit: Omong kosong.
“You lying so much, everything you’ve said its bullshit.”
By the skin of (my/your/his/her) teeth: Hampir saja, dengan kesempatan yang kecil.
“Oh God, you even graduated by the skin of your teeth.”
I’m just kidding: Aku cuma bercanda.
“Oh come one guys! Don’t be mad. I’m just kidding!”
Couch Potato: Pemalas
“He doesn’t work, all he did it’s just being a couch potato all day long.”
Cram: Belajar terburu-buru sebelum ujian
“He spent all night cramming for the test.”
Creep: Orang yang aneh
“He’s such a creep. Don’t be around him.”
Don’t have kittens: Jangan gugup.
“Oh come one, it’s just a speech. Don’t be a kitten.”
Don’t screw up on this stupid issue: Jangan meributkan soal kecil seperti ini.
“Just relax guys. No one will found out. Don’t screw up on this stupid issue.”
Down to earth: Sederhana dan apa adanya
“He’s so down to earth. I adore him so much.”
Drive up the wall: Menjengkelkan
“She drives me up to the wall. Ugh.”
Drop it: Sudahlah, lupakan saja.
“Come on! You can have another test! Relax, just drop it.”
Eat shit and die, man: Tutup mulutmu
“You talk too much dude. Just eat shit and die, man.”
For Real: Yang benar saja?
“You just met Justin Bieber? For real?”
Get off my ass (sangat kasar), Get off my back, Get off my case: Sudahlah, jangan menggangguku.
“Just get off of my back. You’re so noisy.”
Get out of it: Sudahlah, lupakan saja.
“You forget again, don’t you? Just get out of it then.”
Give a ring: Menelfon seseorang
“Can you give a ring to anyone to help us?”
Hang out: Menghabiskan waktu bersama teman.
“Let’s hang out guys, It’s been awhile since the last time we did.”
He is crazy about her, He is stuck on her: Dia tergila-gila padanya.
“You know Peter from Basketball team? I heard he is so crazy about his new girlfriend.”
He’s such a fuckhead: Dia memuakkan.
“I don’t want to know him again. He’s such a fuckhead.”
He’s ugly AF: Dia jelek sekali
“Have you seen him? He’s ugly AF.”
I catch up to you: Nanti aku menyusul.
“See you then, I catch up to you later.”
I’m feeling so blue: Aku sedih sekali.
“I’m feeling so blue right now. My cat died last night.”
I’m in deep shit, I’m in hot water, I’m in trouble: Aku sedang kesulitan.
“I’m in deep shit right now, can you help me?”
I’m scared shitless: Aku takut sekali.
“Why do we have to go passed this road? I’m scared shitless now.”
I’m screwed, I’m sucked: Saya benar-benar kacau.
“I forgot to hand down my homework this morning. I’m so screwed.”
I’m sticking my neck out for nothing: Aku berharap terlalu muluk.
“I shouldn’t have believe him. I’m sticking my neck out for nothing.”
Knock: Membicarakan seseorang dibelakang
“Do you know Sunny was knocking you down to everyone?”
Life is a bitch, Life sucks and then you die: Hidup memang tidak mudah.
“Well you know, life is a bitch, life sucks and then you die.”
Lighten up: Santai
“Hey, try to lighten up a little.”
Make your own sandwich: Masa bodoh.
“I don’t care what you say. Just make your own sandwich.”
Must have got up on the wrong side of bed: Mimpi apa semalam.
“I’m sweating, I must have got up on the wrong side of bed last night.”
No hassle: Tidak apa-apa.
“It’s okay. I want to help you. No hassle, don’t worry.”
Pass the buck: Memberikan tanggung jawab kepada orang lain.
“He just pass the buck to everyone else. I wish he get fired.”
Piece of cake: Sangat mudah.
“I bet the test it’s just a piece of cake for you.”
Pissed: Mabuk (karena minuman).
“I don’t remember that I was so pissed at the company party last night.”
Savage: Keren!
“You are so savage.”
Spit it out: Cepat katakan.
The cold shoulder: Mengacuhkan seseorang.
Itu dia beberapa slang dan contoh kalimat yang bisa dipelajari. Tapi jangan sembarangan berbicara slang ini ke semua orang ya. Selamat belajar.
Komentar
Posting Komentar